Inicio | Descubre el mundo con otros ojos | Elizabeth Carlotto

Puno → Juliaca → Pucara → Ayaviri → Umachiri → Llalli → Espinar, crossing a pass above 4,500m. Approximate duration: 5.5 hours. On the route to Espinar We left Puno at 2pm. We took the route through Juliaca, Pucara, then Ayaviri, and from there onto a road between small villages — Umachiri, Llalli — that almost no one travels, the kind of route you only learn about from someone local. We crossed a mountain pass above 4,500 meters, that point where the air thins and the landsc

Juliaca, Pucara, Ayaviri, una abra a más de 4,500 metros, y una fortaleza más grande que Machu Picchu — todo en una sola jornada desde Puno. Ruta a Espinar desde Puno Salimos de Puno a las 2 de la tarde. Tomamos la ruta Juliaca - Pucara, luego Ayaviri, y desde ahí tomamos una ruta entre pueblitos — Umachiri, Llalli — que casi nadie recorre, la clase de camino que solo se conoce si alguien local te lo señala. Cruzamos una abra a más de 4,500 metros, ese punto donde el aire se

There are places that don't need spectacular landscapes to move you — even though they have them. Taquile moves you through its people. The way they welcome you, include you and show you their world without pretense, with a generosity that only belongs to communities that are certain of who they are. We left from Puno by boat, a full day that is worth every hour. The lake accompanies the entire journey, shifting color — from a deep blue to unexpected greens, depending on the

Hay lugares que no necesitan paisajes espectaculares para emocionarte — aunque los tengan. Taquile te emociona por su gente. Por la manera en que te reciben, te incluyen y te muestran su mundo sin pretensiones, con una generosidad que solo tienen los pueblos que están seguros de quiénes son. Salimos desde Puno en bote, un full day que vale cada hora. El lago acompaña todo el viaje cambiando de color — de un azul profundo a verdes que no esperabas, según la hora y la luz del a